Urząd Gminy w Sztutowie Biuletyn Informacji Publicznej

Sztutowo, 2019-04-16

UZ.271.03.2019

Wyjaśnienie treściSpecyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia

Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego - przedmiot zamówienia: Zagospodarowanie parku przy ul. Parkowej w Sztutowie w ramach realizacji projektu pn. "Rewitalizacja parku przy ul. Parkowej w Sztutowie”.

Zamawiający informuje, iż w wyżej wymienionym postępowaniu wpłynęło w dniu: 12.04.2019 r. zapytanie o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Niniejszym zgodnie z wymogami art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U.2018 poz. 1986 ze zm.) przekazujemy treść pytania z wyjaśnieniami:

Pytanie:

Sub: Development Of The Park At Ul. Parkowa In Sztutowo As Part Of The Project Entitled. Revitalization Of The Park At Parkowa St. In Sztutowo

Tender No.: 535970-N-2019

(…) We are interested in participating in the tender mentioned above hence want to get more information about the same.

Considering the geographical constraint of personally reviewing the document, I request you to provide us the following details before we buy the document:

1) List of Items, Schedule of Requirements, Scope of Work, Terms of Reference, Bill of Materials required.

2) Soft Copy of the Tender Document through email.

3) Names of countries that will be eligible to participate in this tender.

4) Information about the Tendering Procedure and Guidelines

5) Estimated Budget for this Purchase

6) Any Extension of Bidding Deadline?

7) Any Addendum or Pre Bid meeting Minutes?

We will submit our offer for the same if the goods or services required fall within our purview.

Also we would like to be informed of future tenders from your organization. Hence, we request you to add our name to your bidder's list and do inform us about upcoming Projects, Tenders.

We will be highly obliged if you can send us your complete & latest contact information. This will help us reaching to you faster.

Please revert back to this same mail .

Odpowiedź:

Zgodnie z art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U.2018 poz. 1986 ze zm.) oraz punktem 2.2 SIWZ, postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim, w związku z powyższym Wykonawca winien złożyć zapytanie do Zamawiającego w języku polskim.

Z up. Wójta Gminy

Renata Głąb

Sekretarz Gminy